2020年も今日で終わり、みなさんにとってはどんな一年でしたか？1月の終わりの中国の旧正月を境に一気に拡散した新型コロナウイルスは、世界中の人々の生活を一変させる破壊的なものでした。

新型コロナウイルスの影響で残念ながら中止になってしまった、今年のユナイテッド航空グアムマラソン（以下UGM)。しかし先月はバーチャルランイベントが行われました。

グアム最大のランニングイベントで、今年4月5日に開催が予定されていた「ユナイテッドグアムマラソン2020」は、既報の通り新型コロナウィルスの感染拡大の影響で中止となりました。

日本人醸造家の石井敏之さんが作ったメイド・イン・グアムのクラフトビールMINAGOF(ミナゴフ)。

グアム政府観光局などが中心になって行うアイランドワイドの島内清掃美化プロジェクトが、明日8月1日に行われることになりました。

ユナイテッド航空とそのパートナーであるPMVデザイナービルダー及びグアム政府観光局は、タモンのマタパンビーチパークなど、グアムで最も人気のある公園のパビリオンを改修するために力を合わせました。プロジェクトは6月下旬に始まり、今月末までに完了す…

先日このブログでお伝えしました、今週末に予定されていたグアム政府観光局による島内清掃美化プロジェクトが延期されることになりました。グアム政府観光局が声明を発表していますので、原文を日本語に訳してご紹介します。

ユナイテッド・グアムマラソンの主催者は、当初2020年4月5日（日）に開催を予定し、新型コロナウィルス感染症の感染拡大を受け、2020年9月13日（日）に延期としていた「ユナイテッド・グアムマラソン2020」について、未だ事態の収束に至っていない状況をふま…

今はまだ観光客の戻っていないグアムですが、観光再開への準備は着々と進んでいます。グアム政府観光局は、アイランドビューティフィケーションタスクフォース、スポンサーのTギャラリアby DFSとと協力し島内環境美化イベントを実施することを発表しました。

昨日のブログで書きました通り、昨夜5月15日午後7時から9時まで、タモンに完成した新しいラグジュアリーホテル「ザ ツバキ タワー」で新型コロナウイルス対策の最前線で働く人たちを支援し敬意を表するために、ホテル外観（タモン側）をブルーにライトアップ…

今日はグアムにおける新型コロナウイルスに関する新しいニュースは特にありません。いつものようなグアムの楽しい情報をご紹介したいと思います。

ユナイテッド・グアムマラソンの主催者は、先週金曜日に予定通り行うと発表しましたが、先ほど開催日の変更が正式に決定しました。先ほどの私たちのブログでも「ユナイテッド・グアムマラソンまでいよいよ1ヶ月」と書きましたが削除し、こちらのブログをもち…

グアムでは来週の月曜日は普通の月曜日ではありません。全米最大のスポーツイベントと言われるスーパーボウルが行われるのです。本当は日曜日に夜のはずですが・・・

日本は昨年、W杯の開催を成功させ、ラグビーブームに火がつきました。しかしグアムでは、とても残念なニュースが入ってきました。

グアムは小さな島に多くの人種が住んでいます。その出身やルーツはアメリカ、ヨーロッパ人やアジア各国、ミクロネシア各島の出身者など様々。台湾や香港などの出身者を中心にしたチャイニーズコミュニティもあります。 そのチャイニーズコミュニティが楽しみ…

今日は水曜日、グアムで水曜日といえばチャモロビレッジのナイトマーケット（夜市）です！グアムはリピーターも多いので、既に何度も行ったという人もいますが、海外旅行デビューという人も多いと思います。今回はそんな人でも、グアムのナイトマーケットを…

マーティン・ルーサー・キングJr.牧師の誕生日1月15日に近い、第3月曜日が「マーティン・ルーサー・キングス・デー」として彼の栄誉を称えた祝日になっていて、グアムでも今日は祝日です。1月1日のニューイヤーズデーもありましたが、実質この日が今年初の祝…

グアムの人は、アメリカもそうなのかもしれませんが、日本よりも障害を持つ人、特に子供達に優しい印象を受けます。

日本では正月休みが終わって、すっかり運動不足で身体が重い人もいると思います。 グアムでもホリデーシーズンが終わって、久しぶりに会う友人はみんな顔が丸くなった気がします・・・私も身体がなまった人ように思いますし、毎年1月はスポーツジムもいつも…

グアムでは週末に「5K（5キロ）ラン＆ウォーク」などのランニングイベントが盛んに行われています。今回はその参加の仕方について、簡単にご説明します。

新年あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 今年2020年はオリンピックイヤーですが、みなさんもグアムでマラソンやレースを走ってみませんか？今日はそんな話題です。 グアム最大のマラソン＆ランニングイベント「ユナイテッド…

1952年からグアムで行われてきた「クリスマスドロップ」は、ボランティアの人々と航空隊とのコラボでミクロネシアの島々にクリスマスプレゼントを落とすという夢のある企画です。これに賛同した日本の2つのロータリークラブがこのボランティアに参加していま…

カトリック教徒が圧倒的多数を占めるここグアム。キリスト教にまつわる行事が数多くありますが、明日12月8日のOur Lady of Camarin Day「聖母カマリンの日」もその1つ。アガニア大聖堂に集結したカトリック教徒の各地のグループや学校などが午後4時頃から行…

グアムテリトリアルバンドは今から約40年前、米国ジミー・カーター大統領の就任パレードで演奏するために、当時のグアムのボダリオ知事の要望により誕生したグアムの公式バンドです。 様々な年代の演奏家が集い、島内のショッピングモールやビレッジフィエス…

サンクスギビング、ブラックフライデーが終わればいよいよ本格的なホリデーシーズンの到来。 ここ数年タモンのイルミネーションはちょっとおとなしくなったような気もします。 開始時期が例年より遅かったりもします。 でも、やっぱり昨年も素晴らしかったで…

毎年サンクスギビングデーの翌日がブラックフライデー、今年は明日11月29日、いよいよ本格的なクリスマス商戦のスタートです。お店が「黒字」になる金曜日ということでこのように呼ばれているくらい、全米のショッピングスポットが多くの買い物客で賑わう日…

ハファディ！ 今年も早いもので、まもなくホリデーシーズンが始まろうとしています。ホリデーシーズンはサンクスギビングデーから始まると言われています。アメリカ、そしてグアムでは11月の第4木曜日、今年は明日11月28日です。 サンクスギビングといえばタ…

グアムでは野球、アメリカンフットボール、バスケットボール、それにラグビーも人気ですが、一番競技人口が多いのはサッカーかもしれません。トップリーグ、レディスリーグ、男女混合リーグ、ハイスクールリーグ、ママさんリーグなど、選手たちはそれぞれの…

ハファディ！ それでは昨日の続きで、グアム政府観光局が今月初めに発表した2019事業年度（2018年10月1日から2019年9月30日まで）の数字について見ていきましょう。昨日書きましたとおり、2019事業年度のグアムへの来島者数は過去最高の1,631,049人でした。…

恒例のグアムの日本人会主催の秋祭りが明日11/16（土）行われます。 観光客の皆さんは「なんでグアムで日本のお祭り？」と思うかもしれませんね。実際にこのお祭りのことを何人かのツーリストに伝えると「え、なにそれ？」「そんなのあるの？」、とほとんど…